天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。
—— 《 酒道 • Jodow 》

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

One Of The Three Core European Writers, Pamuk's Aphorisms Highlight A Sense Of Rebellion, And Blood Spurts After Reading

2023-05-27 15:33

他是土耳其当代最著名小说家,与其他两位被誉为欧洲最核心的三位文学家。他具有直言和叛逆的性格,并将自己的性格融于小说中,他为世界文学提供新的风格与新的元素,同时推动东西方文化的交融。在2006年,他荣获诺贝尔文学奖,他便是费利特·帕慕克,今天我们一起欣赏他的十句格言,体会文字背后的深刻意义。

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

帕慕克出生于土耳其的伊斯坦布尔,他的家族据说是奥斯曼帝国贵族后裔,家境优越。6岁的时候,帕慕克便开始学习画画,大学主修建筑专业,祖辈希望他继承家业,成为工程师,不过他天生具有逆反心理,建筑专业并不是他想要的,立志于成为一名小说家,后辍学,来到伊斯坦布尔大学,主学新闻学,也宣布进入职业创作生涯。

在帕慕克的小说中,充满着暴力描写,但其暴力并非单纯的书写暴力场景,以满足读者的视觉快感,他是用暴力书写一种美,让暴力场面充满诗化意义,也是作者美学上的追求与美学价值的体现。上面说到,帕慕克敢于直言,性格叛逆,他的作品中敢怒敢言,关注国家前途与命运,关注百姓的生活权利,敢于抨击黑暗,将社会的不正常、不合理的现象用酣畅淋漓的方式表达出来,而他所崇尚的“暴力”则是一种气势的体现,也是历史的见证,让读者能够在时代背景下,对社会与历史,单个人与人群之间的深刻认知和理解。

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

当然,暴力行为也是人类与生物本能的体现,作者帕慕克用诗意的语言叙事,将暴力展现出来,诉说自己的美学追求,也成为其文学倾向。我们可以想象一下,暴力本来是残忍与血腥,作者用诗意的形式表现,读者不仅体会到暴力的刺激,还能欣赏文字之美以及暴力内涵之美,不仅增加了作品的表现力,还升华到一种诗的美。

帕慕克因为叛逆,几次差点入狱,也可以说他是一位单纯的文学家,而不是那种深谋远虑的政客。他的叛逆有些激进,直接揭露历史与社会的黑暗,同时凸显“暴力”,让其作品血脉喷张,直接给历史的黑暗一记重拳,不得不佩服他的胆识,也对其叛逆的性格膜拜,正式因为其叛逆的性格直接反应在作品中,让其小说具有不可复制的魅力。

除了暴力,帕慕克的作品中还夹杂着东西方文化要素,尤其对传统文化精髓伊斯兰文化的借鉴与运用,创造出不同于东方也不同于西方的特质。另外,他在关注国家命运,历史变迁,城市改革,百姓生活等一些列因素外,他将苏菲神秘主义思想融入其中,为土耳其文学乃至是世界文学,提供新的风格,新的元素以及新的内涵。

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

帕慕克真的太了不起了,作品能够凭着良心去书写,他关注的并非单个的个人,而是民族命运及人民自由,独特的叙事方式更是让人顶礼膜拜,对于暴力的运用让人血脉喷张,体现出极具特别的审美情趣。

据记载,帕慕克于1952年6月7日出生,今天是他70周年诞辰,我们就一起来欣赏他笔下的十句格言,体会其文字背后的气势,感受作者的直言性格与叛逆性格,读懂你会有所感触。

不是我爱上了你,是你终结了我的理智。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

我不想成为一棵树本身,而想成为它的意义。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

只要爱人的面容仍铭刻于心,世界就还是你的家。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

如果我觉得所在的城市美丽迷人,那么我的生活一定也是如此。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

其实我希望你对我说谎,因为人只为了非常害怕失去的一样东西才说谎。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

人不是为了原则而生活,是为了幸福而生活。但是没有原则和信仰的人是不会幸福的。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

我的胃里有午饭,脖颈上有阳光,脑子里有爱情,灵魂里有慌乱,心里则有一股刺痛。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

写作,就是要将凝视内心的眼光化为语言,去探索一个幽居独处时所进入的那个世界。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

外人看一座城市的时候,感兴趣的是异国情调或美景。而对当地人来说,其联系始终掺杂着回忆。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张

在心中某个阴暗角落,稚气的我想过这点,我知道如果娶了她,我必须成为工厂老板,而不是画家。——奥尔罕·帕慕克

欧洲三位核心作家之一,帕慕克格言凸显叛逆感,读完血脉喷张