天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。
—— 《 酒道 • Jodow 》

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

The Writer Haruki Murakami Admires, Raymond Chandler's Famous Quote, After Reading It, He Is Full Of Praise

2023-05-27 15:55

在美国小说史上,有一位伟大又影响深远的作家。他被村上春树、钱钟书等诸多名家极力推崇,他就是雷蒙德·钱德勒,今天我们来欣赏他的文字,读完一定会深深地吸引你。

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

推理小说就是"闭门造车",登不上大雅之堂,真正具备文学价值的作品并不多,包括柯南·道尔的《福尔摩斯探案故事》。雷蒙德·钱德勒同样是一位推理小说家,但他是唯一一位以推理小说家的身份进入经典文学殿堂的作家,这一殊荣不仅是对作者的肯定,也为推理小说拔高了一个层次。

我们熟知的诺贝尔文学奖"陪跑王"村上春树,他最喜爱的作家有两位,其中一位就是雷蒙德·钱德勒,另一位则是大名鼎鼎的陀思妥耶夫斯基。据说,当初雷蒙德·钱德勒的《漫长的告别》出版后,村上春树把这本书翻译成日文,并写了2万字的序,而且前前后后读过12次,可见雷蒙德·钱德勒对村上春树的影响力有多么大。

相比欧洲的柯南·道尔笔下的福尔摩斯系列小说及日本本格推理或社会派推理小说,雷蒙德·钱德勒的推理小说以慢节奏著称,但他笔下人物、情景、气氛等细节描写,可能没有第二位推理小说家能够与之媲美。

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

我曾读过《漫长的告别》,对书中侦探马洛非常喜爱,他的行为大大咧咧,但观察仔细;举止漫不经心,但每个动作都有深意;说话放荡不羁,但不突破自己的底线。《漫长的告别》不愧是一部伟大又经典的著作,能与《了不起的盖茨比》、《太阳照常升起》、《在路上》齐名,并称20世纪美国文学四大杰作。

在文学史上能够取得如此大的成就,与雷蒙德·钱德勒矢志不渝的作家梦不无关系。他出生在美国,后随母亲远到英国,他参加过一战,有过短暂的军旅经历。从军中退役后,他不听母亲的劝阻,毅然决然做起了自由撰稿人,不过他失败了,不得不找能够让他吃饱饭的工作。后来他成为石油公司的副总裁,事业有成。但由于酗酒,工作没了,不得不再次开启写作生涯,而这一次,他成功了。

他受到硬汉派推理小说家达希尔·哈米特的影响,开始尝试撰写短篇推理小说,让他名声大噪的作品是《长眠不醒》,到了《漫长的告别》成功出版,雷蒙德·钱德勒的名气远扬海外。

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

随着名气越来越大,他被好莱坞制片公司看重,邀请他撰写剧本,大导演希区柯克、比利·怀尔德对他的作品偏爱有加。值得一提的是,雷蒙德·钱德勒在为电影制片公司写剧本的时候,当时他的助手是后来诺贝尔文学奖获得者,美国大文豪福克纳。

1888年7月23日,雷蒙德·钱德勒出生,今天是这位美国作家132周年诞辰,我们就用他笔下这10句名言来纪念他吧!

要是你厉害,根本不需要那玩意儿;要是你需要,就别对我逞能。 —— 《漫长的告别》

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

总有一天,她会需要我,而我会是她身边唯一一个手里没捏着利器的人。很可能到那时我会被踢出局。 ——《漫长的告别》

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

管别人的闲事只会惹来一身腥。 ——《漫长的告别》

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

法律不等于正义,它是一种非常不完善的机制。 ——《漫长的告别》

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

他不喜欢看大海,因为海里有太多的水和太多淹死的人。 ——《长眠不醒》

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

金钱就是权力,而权力被滥用了。这就是所谓制度。说不定这就是我们能拥有的最出色的制度了,不过实在令人不敢恭维。 ——雷蒙德·钱德勒

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

用心自省、找出自己本心,这是不寻常的天赋。大多数人一生 要用一半的精力来保护从未存在过的尊严。——雷蒙德·钱德勒

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

知道作家什么时候能看出自己写不动了吗?他开始读旧稿找灵感的时候。——雷蒙德·钱德勒

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

你费尽心机好不容易道出真相,其实未必能够减轻任何人的痛苦。而且往往会把事情搞得更糟。——雷蒙德·钱德勒

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口

生命的悲剧不在于美丽的事物过早衰亡,而在于它们变得苍老和鄙俗。——雷蒙德·钱德勒

让村上春树崇拜的作家,雷蒙德·钱德勒这名言,读完赞不绝口