他出生于晚唐,活跃于五代,他是一位与众不同的词人,以花间词著称。他的血液中流淌着波斯人的基因,因而其词中涵盖一丝丝的异国情调,他便是五代时期词人李珣。今天我们就来欣赏他笔下的十首词,体会文字背后文化的共融及独特的异国情感,相信你会有所感触。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/28409819129742c18227cdf616e3f768.webp)
或许李珣一家仰慕中华文化,也或许因为萨珊波斯帝国灭亡后,他们一家不愿意做亡国奴,于是千里迢迢来到中国。总之,李珣跟随父亲,来到李唐王朝国度长安,在唐朝做沉香木材的生意,并在中国扎根。李珣通晓医理,在侨居生涯中,他以卖香药为生,并深入学习我国文化。他生于一个非汉文化圈的国度下,在汉文化的影响下,李珣创作出的词给唐文化内部增添丰富的色彩,在这一点上他的词是值得肯定的。
在双重文化的加持下,李珣的词中既有中国文化的特色,也具备其家乡文化的元素。在其词中,李珣抒发对乡土家国的思念,又对汉文化产生皈依感,此内心情感并非无奈。因为他感受到汉文化的底蕴,了解汉文化的博大精深,对照波斯萨珊帝国的亡国之痛,从其内心深处散发出故国情感,而此情感是深沉和沉重的。
从他的词可以看出,李珣完全掌握汉族词的婉约曲折表达方式,并借此抒发心声,让情感融于词中,而他的情感自然也包括乡愁。因为对于一位异乡客来说,乡愁是在所难免的。不过,值得深究的是,李珣的乡愁在词中是很隐晦的,因为他深知汉族语言文学的内在意蕴,又能够熟练运用汉文写作技巧,首首词中用种种意象表达,所以读起来会很隐晦。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/85f1fe684ab24bf2b18b6700009caed6.webp)
李珣的词属于花间派,但在我国词坛,该词派的代表人非温庭筠和韦庄莫属,李珣的地位和影响力相对弱了很多。不过,李珣虽然是一位波斯人,但其词作绝非劣质。他现存词54首,内容大致可分为三类,其一为艳情词,其二是隐逸词,其三是风物词。
这三类词中,艳情词以男女爱情为主,风格绮丽纤柔,辞藻华丽,精巧纤柔,追求文字的粉饰。在选题方面,李珣对自然景物比较侧重;情感表达方面,李珣的词则显得委婉、质朴、真挚;在意象运用方面,李珣的词显得疏朗而单纯;在语言艺术方面,精巧生动,自然贴切是其最大的特色。
隐逸词,是描写渔父逍遥自在,超然物外的隐居生活,歌颂隐逸与自然的写景抒怀作品。在这类词中,李珣刻画出鲜明的渔父形象,而渔父就是诗人李珣的化身,彰显出诗人对闲适恬静生活的向往之情。另外,在隐逸词中,李珣多次提到“酒”,因为酒是渔父生活中不可或缺的,凸显诗人李珣对酒的情有独钟,因为饮酒可以让他超脱凡尘,寻求内心的一片净土。
风物词主要描写岭南一代的风土人情,这里相对于中原地带,经济、文化较为落后,在当时被视为蛮荒之地。不过,在李珣的词中,会包含岭南地区植物、动物、海产等等元素,体现出浓烈的地域特色,能够让人了解到他所生活的年代,岭南地区的风土人情,极具历史意义。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/1b26dcd879ef46dd812dc08174a4d6a0.webp)
总之,李珣是晚唐、五代时期,花间词人中一位重要的词人,他也是我国文学史上,第一位成就斐然的穆斯林词人。他在中华文化与伊斯兰文化双重影响下,成长起来的一位优秀的词人。所以,他的词彰显出一种独特美,是任何词人没能做到的。
今天,我们就来欣赏这位晚唐、五代词人李珣的十首词作,体会其词的特殊魅力,读完你会有所感触。
巫山一段云·古庙依青嶂
[五代]李珣
古庙依青嶂,行宫枕碧流。
水声山色锁妆楼。往事思悠悠。
云雨朝还暮,烟花春复秋。
啼猿何必近孤舟。行客自多愁。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/64d532f6b6cc470da7ac453be01e523f.webp)
渔歌子·柳垂丝
[五代]李珣
柳垂丝,花满树,莺啼楚岸春天暮。
棹轻舟,出深浦,缓唱渔郎归去。
罢垂纶,还酌醑,孤村遥指云遮处。
下长汀,临深渡,惊起一行沙鹭。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/d9db7e23412541cfbdf6cee4c217a079.webp)
南乡子·乘彩舫
[五代]李珣
乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。
游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/6353323acf074a328f11f8b2e5dcca18.webp)
浣溪沙·晚出闲庭看海棠
[五代]李珣
晚出闲庭看海棠,风流学得内家妆,
小钗横戴一枝芳。镂玉梳斜云鬓腻,
缕金衣透雪肌香,暗思何事立残阳。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/d9edd8aa581342f5bafb682474401bd4.webp)
虞美人·金笼莺报天将曙
[五代]李珣
金笼莺报天将曙,惊起分飞处。
夜来潜与玉郎期,多情不觉酒醒迟,失归期。
映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。
却回娇步入香闺,倚屏无语撚云篦,翠眉低。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/95419a21aa154c0299728c740c048528.webp)
酒泉子·秋月婵娟
[五代]李珣
秋月婵娟,皎洁碧纱窗外,
照花穿竹冷沉沉,印池心。
凝露滴,砌蛩吟。惊觉谢娘残梦,
夜深斜傍枕前来,影徘徊。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/3fa64ffa14244130a007d6f593d82158.webp)
渔歌子·荻花秋
[五代]李珣
荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。
碧烟中,明月下,小艇垂纶初罢。
水为乡,蓬作舍,鱼羹稻饭常餐也。
酒盈杯,书满架,名利不将心挂。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/0c42e53c73ef4bde9b6a77b0d0c8eee4.webp)
中兴乐·后庭寂寂日初长
[五代]李珣
后庭寂寂日初长,翩翩蝶舞红芳。
绣帘垂地,金鸭无香。
谁知春思如狂,忆萧郎。
等闲一去,程遥信断,五岭三湘。
休开鸾镜学宫妆,可能更理笙簧。
倚屏凝睇,泪落成行。
手寻裙带鸳鸯,暗思量。
忍孤前约,教人花貌,虚老风光。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/888fe7ff662b4961b339783625600cd6.webp)
女冠子·星高月午
[五代]李珣
星高月午,丹桂青松深处。
醮坛开,金磬敲清露,珠幢立翠苔。
步虚声缥缈,想像思徘徊。
晓天归去路,指蓬莱。
春山夜静,愁闻洞天疏磬。
玉堂虚,细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾。
对花情脉脉,望月步徐徐。
刘阮今何处,绝来书。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/89eaddb0308849009852c96d504b6722.webp)
临江仙·帘卷池心小阁虚
[五代]李珣
帘卷池心小阁虚,暂凉闲步徐徐。
芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳,蝉噪夕阳余。
不语低鬟幽思远,玉钗斜坠双鱼。
几回偷看寄来书。离情别恨,相隔欲何如。
![他是波斯人,花间词写得真好,李珣词水平真高,凸显异国情调](/i/7131753515294343711/16e9733b067e4ff2a2a782e9e9c229a5.webp)