用了8天时间,终于把这本陀的《白痴》读完了。
这本书的思想内容和故事情节很丰富,人物刻画及个性展示也很不寻常。有的时候你在读的时候会觉得这里面的很多人物有些奇怪,不管是他们的行为也好还是思想也好。你从第三者眼光看他们,可能会觉得有一些不理解。
但实际上,现实生活中,包括我们自己在内的,这样奇奇怪怪的人很多,只是他们自己没有意识到。就像书里面的人物,每个人都觉得自己是正常的完美的独一无二的,没有人觉得自己是需要反省的反思的,所以这其实是一件很让人笑话的事情。
很多人觉得这本说的白痴就是梅诗金公爵。但实际上如果你读完这本书,会了解陀的用意。这本书里白痴很多,可不止一个。这里边没有完全的正常者和完全的不正常者。我们拿公爵来说,他虽然是一个有身体缺陷并患有癫痫,离群索居、不谙世事的一个人。但是他在很多方面有着常人不具备的智慧和眼光,这样一个几乎接近圣徒的基督式的人物,在书中很多其他人的眼里是一个彻彻底底的白痴。但是在很多事情的反衬之下,你会觉得只有公爵是正常的,其他人比他还不正常。
如果你让我讲述这本书的故事梗概,可能我一分钟就能说清楚。但是这本总字数60万的书,难道只讲了一个简单的故事吗?陀对梅诗金公爵的人物刻画可谓入木三分,不知道为什么,他似乎特别擅长写癫痫病患者,不管是卡拉马佐夫兄弟里面的斯乜尔加科夫,还是《白痴》里的梅诗金公爵,某种程度上这两个人也代表着他。
也许公爵是他认为基督教世界文学作品中,最美好的一个人物形象,类似于堂吉柯德。美好者不知自身价值,反而遭到嘲笑,于是引起同情。
俄国1861年才废除农奴制,在欧洲是最晚的。陀一生都害怕资本主义,害怕革命,反对俄国走西欧的发展道路,他后半生的言论和创作,基本上都是在与西欧派论战,这也体现在作品里。公爵身上那光辉的,如水晶般纯净的仁爱之心,正是陀心中美好人格的最高典范,符合他心中的宗教精神和灵魂得救。
而书中的几位女性,娜斯塔霞和阿格拉雅也多次将故事推向高潮,两位也是代表一个对立面,在很多方面体现着她们的智慧、尊严,以及对世俗的蔑视。虽然最后以悲剧性结尾,但是这是这个残缺世界的必然结局。因为基督人格是不可能存在于每个人的心中的,是非正常的一种体现,只有"白痴"才能这样。
陀擅长以心理剖析和人物对话为主,并非主要以情节取胜。处处是精神分裂似的、梦呓般的喃喃自语,那些癫痫的、狂躁的、纠结的、矛盾的,时而又炙热的、虔诚的、充满情感,这是构成这60万字的神赐力量,我甚至在想,他在写这部作品的时候,是不是一直处于癫狂的状态。
托尔斯泰在写给朋友的信中曾经说,读陀思妥耶夫斯基的作品,会在他笔下的人物里看到自己。除此之外,便是作者本人的灵魂智慧与性格。
荣如德老师的翻译非常的精彩。
这本书是跟福克纳《喧哗与骚动》同步看的,其中感受,无法用语言形容。