天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。
—— 《 酒道 • Jodow 》

波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好

The Famous Polish Poet, Milosz's Ten-line Poem, Is Simple And Unpretentious, With Profound Meaning. After Reading It, He Was Applauded

2023-07-01 02:45

他是一位波兰裔美籍诗人,其诗歌继承浪漫主义传统,同时又融入广泛涉猎,博众家之所长,形成个人鲜明特色。他的诗歌以朴实语言见长,反应自然和社会,寓意深远,闻名世界,他便是米沃什。今天,我们来欣赏这位诗歌艺术大师十句格言,体会其文字的独特性,相信你会喜欢。

波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好

米沃什出生于波兰,是著名诗人、小说家与翻译家。凭借诗歌上的出色造诣,他荣获1980年诺贝尔文学奖。他经历二战,并积极参加抵抗运动,出版反纳粹诗集。后来他离开家乡,先后在法国巴黎和美国生活,并加入美国国籍,晚年返回波兰生活。

可以说,米沃什的诗就是时代挽歌,也是关于时间的挽歌。诗中反映出,当人面对时间和时间所带来的变化、迫害、死亡等的时候,诗人替全人类抒发惶恐不安、困惑与悲伤的情感,同时透露一丝丝的无能为力与无奈。他的诗又是真实事件的记录,他将人类必须要面对的人性、历史等深刻反馈出来。

当你读过米沃什的诗,你会注意到诗人用文字对往事进行追忆,同时又思索未来,因此,他的诗是由时间与拯救贯穿始终,历史沧桑感浓烈,这与其一生经历息息相关。上文提到,他人生遭遇二战,战争让其熟悉的人与城市消失,德国法西斯的失败并没有真正带来和平,取而代之的是集权与冷战。

波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好

在其诗中,他深刻剖析与反思,将人类所面临的新问题与抉择重新抛开并放大,因而历史感浓烈,时代感强烈。他的早年创作时间,现代主义诗风盛行,当然米沃什也深受影响。他还将象征主义与超现实主义融会贯通,表达对世界充满忧虑情感。另外,神秘主义思想也深入其诗中,因此作为读者,读完他的作品,会有海纳百川的意味,佩服他的思想卓越,感叹其人生遭遇,矛盾思想让人感同身受。他的晚年时光,被往事缠绕,那些昔日的死者出现在面前,悲剧永不停息的到来,耳边不断唤来警醒的声音。

据了解,米沃什精通几种语言,一生绝大部分在国外,但他在文学创作上,并没有弃用波兰语。他坚持用母语创作,也许这是因为诗人想通过用母语,作为自己手中的“盾牌”,与波兰产生最佳联系方式。再有,他不放弃母语,在某种程度上是经历、历史、文化的认同感。

值得一提的是,米沃什坚信诗歌力量,又深信诗歌能起到挽救作用。他需要通过诗歌,从“自由”与“需要”中间找到一个平衡点,又是想通过诗歌表达对历史与社会的责任感。所以,他生怕会被遗忘,而诗歌就是记录每一个瞬间和回忆的最好途径。

波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好

必须强调的是,米沃什的诗还具备教化与批判功能。他用诗表达自己的痛苦,批判旁观者无动于衷,抨击他们在战争中麻木与冷酷。他所做的一切,就是将过去与现在发生联系,因而其诗中的时间性具有双重意味,还深化主题与内涵,读完让人警醒。

总体来讲,米沃什的诗风朴素强烈,追求形式和外在意义,感染力十足。批判与教化功能相融合,理性与道义暗含诗中,在朴实无华的文字之下,毫不掩饰情感,因而能够深受人们的敬仰,而他与其诗,也得到诺贝尔文学奖的认可。

1911年6月30日,米沃什出生于波兰,今天是这位波兰裔美国诗人112周年诞辰,我们一起来欣赏他笔下十句格言,体会其文字魅力,相信你会有所感触。

波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好
波兰著名诗人,米沃什十句诗,朴实无华 ,寓意深远,读完拍案叫好