天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。
—— 《 酒道 • Jodow 》

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

Intimidated By The Nobel Prize For Literature, The Russian Writer Was Determined Throughout His Life, And We Appreciate His Resolute Words

2023-05-27 16:17

鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克,这名字也许不太为人们所知,但提到他的长篇小说《日瓦戈医生》,也许知道作品的人比知道他名字的人多,因为这部小说影响力很大,是一部十分经典、优秀的作品。

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克,苏联作家、诗人、翻译家。1890年2月10日生于莫斯科,主要作品有诗集《云雾中的双子座星》、《生活是我的姐妹》等。1945年起,帕斯捷尔纳克被提名为诺贝尔文学奖候选人。1957年,发表《日瓦戈医生》,并获得1958年诺贝尔文学奖,后因受到苏联文坛的猛烈攻击,帕斯捷尔纳克被迫拒绝诺贝尔奖。

1958年10月23日,瑞典文学院宣布将当年的诺贝尔文学奖授予帕斯捷尔纳克,表彰他“在现代抒情诗和俄罗斯小说传统方面取得的重大成就”。作家致电瑞典文学院,表示他“无限的谢意、感动、安慰、惭愧”。帕斯捷尔纳克获奖消息在前苏联引起轩然大波,他的作品受到严厉批判,本人也被开除作协会籍,并受到各种威胁恐吓,于是帕斯捷尔纳克只能被迫拒绝诺贝尔文学奖,成为诺奖历史上唯一一位不仅未曾因获奖而取得荣誉,却反而招致屈辱和灾难的作家。

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

11月6日,帕斯捷尔纳克有关获得诺奖的“悔过书”在《真理报》发表,并写信给赫鲁晓夫恳求不要采取极端措施。1960年5月30日,帕斯捷尔纳克由于癌症和精神抑郁,孤独地在莫斯科郊外病逝。1989年12月10日,其子叶夫根尼·帕斯捷尔纳克代领诺贝尔奖。

诺奖对帕斯捷尔纳克的评价是:“当代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事诗文学传统领域所取得的重大成就”。高尔基评价他;“这是真正诗人的声音,而且是位有社会意义的诗人的声音”。英国哲学家以赛亚·伯林说他是俄罗斯文学史上所谓‘白银时代’的最后一位也是其中最伟大的一位代表,在世界上任何地方都很难再想出一位在天赋、活力、无可动摇的正直品性、道德勇气和坚定不移方面可与之相比的人。

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

《日瓦戈医生》是鲍里斯·帕斯捷尔纳克的长篇小说,首次出版于1957年。小说通过描写日瓦戈医生的个人际遇,展现了俄国两次革命和两次战争的残酷无情以及个体的消极。西方苏俄文学专家们把《日瓦戈医生》称为“一部不朽的史诗”,“开启俄国文化宝库和知识分子心扉的专门钥匙”,“我们这个时代最重要的著作之一”。这部作品多次被改编成电视剧、电影等影视作品。

1890年2月10日,帕斯捷尔纳克出生在莫斯科。今天是他诞辰131周年,让我们用他的十句名言,来纪念这位卓越的作家。

用语言把人心点燃。——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

生命能与世俗相契合,才能不朽,生命的整体是象征的,因为他是有意义的。 ——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

不必害怕。因为本来就无所谓死亡。死亡与我们根本无关。你刚才不是提到过才华吗?——你说它使人与众不同。才华,在最高、最广的意义来说,是指活下去的本事。——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

历史是若干世纪以来对死亡之谜有系统的探索,并且一直在希望克服死亡。——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

只有一种我们周围的人的别无二致的生活,才是真正的生活,同时,一种不能和大家共享的快乐不是真正的快乐。 ——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

世界上任何个人的独自的活动,都是清醒而目标明确的,然而一旦被生活的洪流汇聚在一起,就变得混沌不清了。——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

活着是多么奇妙啊,可是活着为什么又永远痛苦呢?当然,上帝是存在的,但是,如果他存在的话,那他就是我了。 ——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

团体总是庸才们的庇护所。只有独自探索的个人才可能求得真理,否则无法摒弃那些并不真正热爱真理的人。 ——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

当我们把意识用到自己头上时,他就变成毒素了。意识是向外照射的光,它照亮我们前面的路,免得我们被绊倒。它像火车头上的车头灯——把它照进车厢,结果就一定撞车。——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言

什么东西妨碍我做事情呢,并非贫穷和流浪,并非生活的动荡和变化无常,而是到处盛行的说空话和大话的风气。——鲍里斯·帕斯捷尔纳克

因诺贝尔文学奖遭恐吓,俄罗斯作家一生坚定,欣赏他刚毅名言